We stand ready to continue supporting Georgia in carrying out these duties in a speedy and in a thorough way.
|
Estem disposats a continuar fent costat a Geòrgia perquè realitzi aquestes comeses de manera diligent i exhaustiva.
|
Font: Europarl
|
Work to develop their competence in a systematic way based on a thorough analysis of skills.
|
Treballa per al desenvolupament de la seva competència d’una forma sistemàtica sobre la base d’una bona anàlisi de les competències.
|
Font: MaCoCu
|
It is essential to have a thorough understanding of the environment and the way society and nature interact in order to tackle this question.
|
Cal conèixer bé el medi i la interacció entre la societat i la naturalesa per poder fer-hi front.
|
Font: MaCoCu
|
In this case, a thorough examination of the skull is completed.
|
En aquest cas, es completa un examen exhaustiu del crani.
|
Font: Covost2
|
In addition, the government has undertaken a thorough approach to testing.
|
A més, el govern ha adoptat un enfocament exhaustiu de les proves.
|
Font: MaCoCu
|
There will be a thorough attendance check in the other activities.
|
A la resta d’activitats hi haurà un control d’assistència exhaustiu.
|
Font: MaCoCu
|
They are employed after a thorough background check.
|
Els contracten després d’examinar a fons els seus antecedents.
|
Font: Covost2
|
It allows a thorough control of data access.
|
Permet un control exhaustiu d’accés a les dades.
|
Font: MaCoCu
|
Parasols typically need a thorough cleaning only once a year.
|
Els para-sols normalment necessiten una neteja a fons només un cop l’any.
|
Font: MaCoCu
|
Thorough cleaning service during performances.
|
Servei de neteja reforçat durant les funcions.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|